Tracking invoices is important for timely payments. Here are the steps that you can follow to check invoices.